<lexicon lang="da">
    <entry>
        <base>FORM_TITLE</base>
        <trans>Oprette, fjerne eller ændre på offentliggørelsen af virtuelle domæner</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>FORM_DESCRIPTION</base>
        <trans>virtuelt domæne til offentliggørelse på nettet.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>NO_VIRTUAL_DOMAINS</base>
        <trans>Der er ikke nogen virtuelle domæner på serveren.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CURRENT_LIST_OF_DOMAINS</base>
        <trans>Aktuel liste over virtuelle domæner</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>PUBLICATION</base>
        <trans>offentliggørelse</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>PRIMARY_SITE</base>
        <trans>primært websted</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CONTENT</base>
        <trans>{$content} i-bay</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CREATE_TITLE</base>
        <trans>Oprette en ny offentliggørelse af et virtuelt domæne</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVERS_LABEL</base>
        <trans>placering af offentliggørelsen</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>MX</base>
        <trans>record MX</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>NAME_LABEL</base>
        <trans>login til offentliggørelsen</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>PASSWORD_LABEL</base>
        <trans>adgangskode til offentliggørelsen</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CONTENT_FIELD_DESCRIPTION</base>
        <trans>Som kilde for websideindholdet kan du vælge enten serverens primære webside eller en i-bay.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DOMAIN_NAME_VALIDATION_ERROR</base>
        <trans>Fejl: uventede eller manglende tegn i domænenavn {$domainName}. Domænenavnet skal indeholde et eller flere bogstaver, tal, punktum eller bindestreger. Domænet blev ikke oprettet.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DOMAIN_DESCRIPTION_VALIDATION_ERROR</base>
        <trans>Fejl: uventede eller manglende tegn i domænebeskrivelsen {$domainDesc}. Domænet blev ikke oprettet.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DOMAIN_IN_USE_ERROR</base>
        <trans>Fejl: domænenavn {$domainName} er allerede i brug. Domænet blev ikke oprettet.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>RESERVED_SECURE_DOMAIN_ERROR</base>
        <trans>Fejl: Domænenavn {$domainName} er reserveret til sikker webserver for det virtuelle domænenavn {$key}. Domænet blev ikke oprettet.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SYSTEM_DOMAIN_ERROR</base>
        <trans>Fejl: Domænet {$domainName} er dit systems domænenavn. Du kan ikke have et virtuelt domæne med det samme navn. Domænet blev ikke oprettet.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>RESERVED_SECURE_SYSTEM_DOMAIN_ERROR</base>
        <trans>Fejl: Domænenavn {$domainName} er reserveret til sikker webserver for dit systems domænenavn {$systemDomain}. Domænet blev ikke oprettet.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_CREATED</base>
        <trans>Domænenavnet {$domainName} er offentligtgjort på {$dns}.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>MODIFY_TITLE</base>
        <trans>Rediger virtuelt domæne</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>NONEXISTENT_DOMAIN_ERROR</base>
        <trans>Fejl: {$domainName} findes ikke.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_MODIFIED</base>
        <trans>Ændrede offentliggørelsen af {$domainName} på {$dns}.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>REMOVE_TITLE</base>
        <trans>Fjerne offentliggørelsen af virtuelt domæner</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>REMOVE_DESCRIPTION</base>
        <trans><![CDATA[ <p> Du er ved at fjerne offentliggørelsen af domænet {$domain} ({$domainDesc}) på {$dns}. </p> <p> <b>Er du sikker på, at du vil fjerne offentliggørelsen af dette domæne?</b> </p> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ERROR_WHILE_REMOVING_DOMAIN</base>
        <trans>Fejl: intern fejl under fjernelse af offentliggørelsen for {$domain}.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_DELETED</base>
        <trans>Slettede offentliggørelsen af {$domain} på {$dns}.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DYNDNS1</base>
        <trans>dyndns.org dynamiske adresser</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DYNDNS2</base>
        <trans>dyndns.org statiske adresser</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DYNDNS3</base>
        <trans>dyndns.org valgte adresser</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ZONEDIT</base>
        <trans>ZoneEdit (zoneedit.com)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>EASYDNS</base>
        <trans>EasyDNS (easydns.com)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>HAMMER</base>
        <trans>Hammernode (hn.org) dynamiske adresser</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DSLREPORTS</base>
        <trans>dslreports.com dynamisk værtsovervågning</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>EURODYNDNS</base>
        <trans>eurodyndns.org dynamiske adresser</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DTDNS</base>
        <trans>DtDNS (www.dtdns.com) dynamiske adresser</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LOOPIA</base>
        <trans>Loopia (loopia.se) dynamiske adresser</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DNSPARK</base>
        <trans>Dnspark (dnspark.com) dynamiske adresser</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DYNHOST</base>
        <trans>DynHost (ovh.com) dynamiske adresser</trans>
    </entry>
	<entry>
        <base>NOIP</base>
        <trans>NoIP (noip.com) dynamiske adresser</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CHANGEIP</base>
        <trans>ChangeIP (changeip.com) dynamiske adresser</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>NAMECHEAP</base>
        <trans>NAMECHEAP (namecheap.com)  dynamiske adresser</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SPDNS</base>
        <trans>SPDNS (spdns.de) dynamiske adresser</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CUSTOMDNS</base>
        <trans>Selvvalgt Dynamisk DNS service</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CUSTOMDNS_LABEL</base>
        <trans>Selvvalgt server adresse</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CUSTOM_PROTOCOL_LABEL</base>
        <trans>Selvvalgt ddclient Protokol</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CUSTOM_DESCRIPTION</base>
        <trans>Du kan bruge en selvvalgt dynamisk dns udbyder hvis din ikke er på den publicerede liste. Udfyld de relavante felter med de nødvendige indstillinger</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CUSTOMDNS_VALIDATION_ERROR</base>
        <trans>Fejl: uventede eller manglende tegn i selvvalgt server adresse for domænet {$domainName}. Domænenavnet skal indeholde et eller flere bogstaver, tal, punktum eller bindestreger. Domænet blev ikke oprettet.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ddclient</base>
        <trans>Dynamiske klienter</trans>
    </entry>
	<entry>
    	    <base>DOMAIN_NAME_ALREADY_EXIST</base>
    	    <trans>Fejl: domænenavn: "{$domainName}" er allerede i brug. Vælg venligst et andet..</trans>
	</entry>
	<entry>
    	    <base>FREE_FORM_DESCRIPTION</base>
    	    <trans>Her kan oprettes ethvert domæne til offentliggørelse over nettet.</trans>
	</entry>
	<entry>
	    <base>RETRIEVE_SSL</base>
	    <trans>SSL opdatér</trans>
	</entry>
	<entry>
	    <base>RETRIEVE_DEAMONUPDATE</base>
	    <trans>Deamon opdatér (sekunder)</trans>
	</entry>
        <entry>
            <base>RETRIEVE_URLCHECKIP</base>
            <trans>Url for den eksterne IP</trans>
        </entry>
	<entry>
	    <base>APPLY</base>
	    <trans>Gem</trans>
	</entry>
        <entry>
            <base>DOMAIN_NAME_LABEL</base>
            <trans>Domænenavn</trans>
        </entry>
        <entry>
            <base>DESCRIPTION_LABEL</base>
            <trans>Domæne beskrivelse</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>SUCCESSFULLY_MODIFIED_RETRIEVE_IP</base>
            <trans>Redigering af modtage IP opsætning er gennemført med succes.</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>RETRIEVE_METHOD</base>
            <trans>Metode til at få ny IP:</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>RETRIEVE_IF</base>
            <trans>Lokal brugergrænseflade til at få ny IP, hvis lokal brugergrænseflade er valgt</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>RETRIEVE_CMD</base>
            <trans>Kommando til at få IP, hvis kommando metode er valgt</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>SME external Interface</base>
            <trans>SME ekstern grænseflade</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>SME configuration DB</base>
            <trans>SME konfiguration af DB</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>web</base>
            <trans>Web forespørgsel</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>Interface</base>
            <trans>IP fra grænseflade</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>IP</base>
            <trans>Manuel IP konfiguration</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>Command</base>
            <trans>Kommando til eksekvering</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>RETRIEVE_IP</base>
            <trans>IP for manuel opdatering</trans>
        </entry>




</lexicon>
