<lexicon lang="it">
    <entry>
        <base>Configuration</base>
        <trans>Configurazione</trans>
    </entry>
    <entry>        
	<base>Service Control</base>
        <trans>Controlla tutti i servizi</trans>
    </entry>

    <entry>
        <base>FORM_TITLE</base>
        <trans>Controllo servizio</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>FIRST_PAGE_DESCRIPTION</base>
	<trans><![CDATA[ <p>Service Control può attivare o disattivare tutti i servizi. <br />Può anche modificare la porta TCP del servizio</p> <p><b>PRESTARE ATTENZIONE</b> disattivando alcuni servizi (per esempio httpd) il sistema può essere messo in uno stato inconsistente.</p> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_FORM_ACTIVATE</base>
        <trans>(dis)Attivazione servizio</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_STATUS_enabled</base> 
        <trans>Disabilita</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_STATUS_disabled</base> 
        <trans>Abilita</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_NAME</base>                     
        <trans>Nome</trans>                      
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_STATUS</base>                     
        <trans>Stato</trans>                      
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_ACTION</base>                     
        <trans>Azione</trans>                      
    </entry>
    <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_ACTIVATE_SERVICE</base>               
        <trans><![CDATA[ <p>Stato del servizio modificato con successo.</p> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>VALIDE</base>
        <trans>Cambia</trans>
    </entry>

    <entry>
        <base>SERVICE_FORM_TCPPORT</base>
        <trans>Cambio della porta TCP del servizio</trans>
    </entry>

    <entry>
        <base>SERVICE_TCPPORT</base>
        <trans>Porta TCP</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_TCPPORT_CHANGE</base>              
        <trans><![CDATA[ <p>Porta TCP modificata con successo</p> <p>Il servizio si riavvierà usando la nuova porta TCP<br /> <b>ATTENZIONE</b> taluni servizi non sono interessati da questo parametro! ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_TCPPORT_NOCHANGE</base>
        <trans>La porta TCP non è stata modificata, non sono richieste ulteriori azioni.</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>CANCEL</base>
	<trans>Annulla</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>VALIDE</base>
	<trans>OK</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ALERTdisabled</base>
        <trans><![CDATA[ <b>ATTENZIONE</b><br />Sei sicuro di volere abilitare questo servizio<b>!!!</b> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ALERTenabled</base>
        <trans><![CDATA[ <b>ATTENZIONE</b><br />Sei sicuro di voler <b>disabilitare</b> questo servizio <b>!!!</b> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ALERTTCP</base>
        <trans><![CDATA[ Sei sicuro di voler modificare la porta TCP per questo servizio <b>!!!</b> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>ACTION_CANCEL_USER</base>
	<trans>Annullato dall'utente</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ALERTprivate</base>
        <trans><![CDATA[ <b>ATTENZIONE</b><br />Sei sicuro di voler mettere questo servizio in <b>accesso privato !!!</b> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ALERTpublic</base>
        <trans><![CDATA[ <b>ATTENZIONE</b><br />Sei sicuro di voler mettere questo servizio in <b>accesso pubblico!!!</b> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ALERTlocalhost</base>
        <trans><![CDATA[ <b>ATTENZIONE</b><br />Sei sicuro di voler mettere questo servizio in <b>accesso locale!!!</b> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_ACCESS</base>
        <trans>Accesso</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_ACCESS_ACTION</base>
        <trans>Accesso Locale/Privato/Pubblico</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_ACCESS_public</base> 
        <trans>Pubblico</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_ACCESS_private</base> 
        <trans>Privato</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_ACCESS_localhost</base>
        <trans>Locale</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_FORM_ACCESS</base>
	<trans>Cambia Accesso al Servizio </trans>
    </entry>
</lexicon>
