<lexicon lang="de">
    <entry>
        <base>FORM_TITLE</base>
        <trans>Anlegen, Ändern und Löschen von Benutzergruppen</trans>
    </entry>	
    <entry>
        <base>GROUP_TOO_LONG</base>
        <trans>FEHLER: Der Gruppenname ist zu lang. Die max. Länge ist {$maxLength} Zeichen.</trans>
    </entry>    
    <entry>
        <base>ACCOUNT_CONFLICT</base>
        <trans>FEHLER: Die Gruppe "{$group}" kann nicht angelegt werden, da bereits ein {$type} Konto mit dem gleichen Namen besteht.</trans>
    </entry>    
    <entry>
        <base>INVALID_GROUP_DESCRIPTION</base>
        <trans>FEHLER: Ungültige oder fehlende Zeichen in der Gruppenbeschreibung.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>NO_MEMBERS</base>
        <trans>FEHLER: Keine Mitglieder in der Gruppe. Neue Gruppe wurde nicht angelegt. .</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CREATED_GROUP</base>
        <trans>Gruppe wurde angelegt.</trans>
    </entry> 
    <entry>
        <base>DELETED_GROUP</base>
        <trans>Gruppe wurde gelöscht.</trans>
    </entry> 
    <entry>
        <base>MODIFIED_GROUP</base>
        <trans>Gruppe wurde geändert.</trans>
    </entry>	
    <entry>
        <base>CREATE_ERROR</base>
        <trans>Ein Fehler ist beim Anlegen der Benutzergruppe aufgetreten. .</trans>
    </entry> 
    <entry>
        <base>DELETE_ERROR</base>
        <trans>Ein Fehler ist beim Löschen der Benutzergruppe aufgetreten..</trans>
    </entry> 
    <entry>
        <base>MODIFY_ERROR</base>
        <trans>Ein Fehler ist beim Ändern der Benutzergruppe aufgetreten.</trans>
    </entry>	
    <entry>
        <base>GROUP_NAMING</base>
        <trans><![CDATA[ Der Gruppenname darf nur Kleinbuchstaben, Zahlen, Punkte, Bindestriche und Unterstriche enthalten und sollte mit einem Kleinbuchstaben beginnen. Zum Beispiel sind <I>"vertrieb"</I>, <I>"abteilung5"</I> oder <I>"vertriebs_kunden"</I> gültige Namen, jedoch <I>"gefunden&wieder-verloren"</I> wird nicht akzeptiert. ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>GROUP_HAS_MEMBERS</base>
        <trans>Diese Gruppe enthält folgende Mitglieder:</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>NOT_A_GROUP</base>
        <trans>FEHLER: Dies ist kein bestehendes Gruppenkonto.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>GROUP_DESC</base>
        <trans>Kurzbeschreibung</trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>GROUP_DESC_EXPL</base>
        <trans>Geben Sie unten eine möglichst sinnvolle Kurzbeschreibung für diese Gruppe ein. Diese ist dann auch im Windows-Netzwerk sichtbar.</trans>
   </entry>


    <entry>
        <base>IBAYS_WILL_BE_CHANGED</base>
        <trans>Die folgenden i-bays wurden dieser Gruppe hinzugefügt und werden auf die Admin Gruppe geändert (Sie können dies später ändern):</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CONFIRM_DELETE_GROUP</base>
        <trans><![CDATA[ <p>Sind Sie sicher, daß Sie diese Gruppe löschen wollen ?</p> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CURRENT_LIST</base>
        <trans><![CDATA[ <p> Aktuelle Liste der Benutzergruppen.<br> Sie können eine Benutzergruppe ändern oder löschen, indem Sie unter Aktion den entsprechenden Link anklicken. </p> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
		<base>DELETE_DESCRIPTION</base>
       	<trans><![CDATA[ <p> Sie löschen gerade die Benutzergruppe "{$group} " </p> ]]></trans>
    </entry>
</lexicon>
