<lexicon lang="fr" params="getExtraParams()">
    <entry>
        <base>FORM_TITLE</base>
        <trans>Contribution Partage NFS</trans>
    </entry>
<entry>
<base>nfsshare</base>
<trans>I-bays - Partage NFS</trans>
</entry> 
    <entry>
        <base>FIRSTPAGE_DESC</base>
        <trans>Configurer les paramètres NFS de l'I-bay.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ADD_TITLE</base>
        <trans>Configurer les paramètres NFS de l'I-bay.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>NAME_FIELD_DESC</base>
        <trans><![CDATA[ Ces paramètres seront effectifs seulement si le dossier de partage est actif. La location du dossier est  /home/e-smith/files/ibays/{$name}/files ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>NAME_LABEL</base>
        <trans>Nom de l'i-bay</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>NO_IBAYS</base>
        <trans>Il n'y a pas d'Ibay existante actuellement.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CANT_FIND_IBAY</base>
        <trans>Compte introuvable pour {$name} (existe-t'il ?)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ERROR_WHILE_MODIFYING_IBAY</base>
        <trans>Une erreur est survenue durant la modification de l'I-bay</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_MODIFIED_IBAY</base>
        <trans>I-bay modifiée avec succès.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>Information bays</base>
        <trans>I-bays</trans>
    </entry>
     <entry>
        <base>DESC_ANONUIDGID</base>
        <trans>Configurer les UID et GID si vous voulez que toutes les requêtes apparaissent venant d'un usager ou d'un groupe, autrement laisser vide.</trans>
    </entry>
     <entry>
        <base>NFSSTATUS</base>
        <trans>Activer le Partage NFS.</trans>
    </entry>
         <entry>
        <base>DESC_NFSCLIENT</base>
        <trans>Pour les permissions d’écriture, autoriser l'usager root et utiliser un port non sécuriser, vous devez configurer une liste d’adresse IP (une seule par ligne), faisant partie du réseau(x)  local(s). </trans>
    </entry>
   <entry>
   <base>NFSCLIENT_FIELD_IS_NOT_IN_ANY_LOCALNETWORK</base>
    <trans>Vous devez utiliser une adresse IP(s) faisant partie du réseau  local.</trans>
  </entry>
   <entry>
   <base>NFSCLIENT_FIELD_IS_NOT_AN_IP</base>
   <trans>Vous devez configurer une vraie adresse IP(s) faisant partie du réseau local.</trans>
 </entry>
   <entry>
   <base>ENABLE_LOCALNETWORK</base>
   <trans>Partage sur le réseau local.</trans>
  </entry>
    <entry>
        <base>NFSCLIENT</base>
        <trans>Client(s) NFS autorisé(s)</trans>
    </entry>
        <entry>
        <base>NFSRW</base>
        <trans>Permissions du système de fichier.</trans>
    </entry>
         <entry>
        <base>RO</base>
        <trans>Lecture Seule</trans>
    </entry>
         <entry>
        <base>RW</base>
        <trans>Lecture et écriture</trans>
    </entry>   
    <entry>
        <base>NFSSYNC</base>
        <trans>Écriture (dé)synchronisée.</trans>
   </entry>
       <entry>
        <base>SYNC</base>
        <trans>synchronisé</trans>
    </entry>
       <entry>
        <base>ASYNC</base>
        <trans>désynchronisé</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>NFSDELAY</base>
        <trans>Différer les écritures disque.</trans>
   </entry>
       <entry>
        <base>WDELAY</base>
        <trans>écriture différée</trans>
    </entry>
   
     <entry>
        <base>NO_WDELAY</base>
        <trans>pas d'écriture différée</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>NFSSQUASH</base>
        <trans>Supprime les droits utilisateurs.</trans>
    </entry>
       <entry>
        <base>ROOT_SQUASH</base>
        <trans>supprime le root</trans>
    </entry>
       <entry>
        <base>NO_ROOT_SQUASH</base>
        <trans>autoriser root</trans>
    </entry>
       <entry>
        <base>ALL_SQUASH</base>
        <trans>Supprimer tous les usagers</trans>
    </entry>
       <entry>
        <base>NFSANONUID</base>
        <trans>Configurer les UID</trans>
    </entry>
     <entry>
        <base>NFSANONGID</base>
        <trans>Configurer les GID</trans>
    </entry>
   <entry>
       <base>NFSHIDE</base>
       <trans>Explorer le répertoire parent.</trans>
   </entry>
   <entry>
     <base>HIDE</base>
     <trans>Cacher le dossier</trans>
   </entry>
   <entry>
   <base>NOHIDE</base>
       <trans>ne pas cacher le dossier</trans>
   </entry>
    <entry>
       <base>NFSSECURE</base>
       <trans>Demande sur les ports sécurisés</trans>
   </entry>
   <entry>
   <base>SECURE</base>
      <trans>sécurisé</trans>
   </entry>
   <entry>
   <base>INSECURE</base>
       <trans>non sécure</trans>
   </entry>
   <entry>
    <base>THE_GID_HAS_TO_BE_A_POSITIVE_INTEGER_INFERIOR_4294967295</base>
   <trans>Le GID doit être un nombre entier positif inférieur a 4,294,967,295</trans>
  </entry>
  <entry>
 <base>THE_UID_HAS_TO_BE_A_POSITIVE_INTEGER_INFERIOR_4294967295</base>
   <trans>Le UID doit être un nombre entier positif inférieur a 4,294,967,295</trans>
 </entry>
    <entry>
        <base>WGRG</base>
        <trans>Écriture=Groupe, Lecture=Groupe</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>WGRE</base>
        <trans>Écriture=Groupe, Lecture=Tous</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>WARG</base>
        <trans>Écriture=Admin, Lecture=Groupe</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>GROUP_LABEL</base>
        <trans>Partager le groupe propriétaire.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>USERACCESS_LABEL</base>
        <trans>Permissions de l'i-bay</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>EVERYONE</base>
        <trans>Tout le monde</trans>
    </entry>
       <entry>
        <base>NFS_IS_ENABLED</base>
        <trans>Statuts NFS</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>USER_ACCESS</base>
        <trans>Accéder via le partages de fichiers</trans>
    </entry>

</lexicon>
