<lexicon lang="nl" params="getExtraParams()">

  <entry>
    <base>GIT_NAVIGATION_DESCRIPTION</base>
    <trans>Git repositories</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_FORM_TITLE</base>
    <trans>Creëer, modificeer of verwijder Git repositories</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_HOME_TITLE</base>
    <trans>Creëer, modificeer or verwijder Git repositories.</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_HOME_DESCRIPTION</base>
    <trans><![CDATA[ <p>Met dit paneel beheert U gecentraliseerde Git repositories op deze server.</p> <p>Geconfigureerde Git repositories zijn toegankelijk via HTTPS zoals in  https://{$serverName}/git/repository.git.</p> <p>Wanneer Gitweb ook is geinstalleerd, kunnen de Git repositories bekeken worden via een web pagina op https://{$serverName}/git</p> <p>Voor meer details en documentatie over het gebruik van Git, klik dan op het Git logo aan de rechterkant van dit scherm.</p> ]]></trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_REPOSITORY_ADD_BUTTON</base>
    <trans>Creëer een nieuwe Git Repository</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_CONFIGURE_BUTTON</base>
    <trans>Configureer Git</trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_REPOSITORY_LIST_DESCRIPTION</base>
    <trans><![CDATA[ <p>De tabel hieronder toont de huidige lijst van Git repositories op deze server.</p> <p>De <b>vet gedrukte</b> namen in de <b>Pull Toegang</b> en <b>Push Toegang</b> kolommen komen overeen met groepen op deze server. Niet vet gedrukte namen zijn individuele gebruikers. <i>Anoniem</i> betekent dat er geen toegang controle is.</p> <p>U kunt de Git repository instellingen wijzigen of de Git repository verwijderen door op de betreffende link te klikken in de <b>Actie</b> kolom.</p> ]]></trans>
  </entry>
 
  <entry>
    <base>GIT_ADD_TITLE</base>
    <trans>Creëer of modificeer een Git repository</trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_NAME_FIELD_CREATE_DESC</base>
    <trans>Geef een naam voor de Git repository de aangemaakt gaat worden. De repository zal aangemaakt worden als een 'bare' repository en zal automatisch de .git extensie toegevoegd krijgen aan de naam. Let op dat de naam alleen grote or kleine letters, nummers, punten, streepjes en onderstrepingstekens bevat en begint met een letter. Bijvoorbeeld "johnson", "Intra", en "cust3.prj12" zijn allemaal valide namen maar "3associates", en "Bus!Partner" zijn dat niet. De lengte van de naam is gelimiteerd tot {$maxLength} tekens.</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_NAME_FIELD_MODIFY_DESC</base>
    <trans>Het veld hieronder bevat de naam van de git repository. Deze naam kan niet gewijzigd worden.</trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_DESCRIPTION_FIELD_DESC</base>
    <trans>The beschrijving hieronder correspondeert met de tekst in het "description" bestand in de Git repository. Het wordt door GitWeb gebruikt om de repository beschrijving te laten zien op de GitWeb pagina.</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_ACCESS_FIELD_DESC</base>
    <trans>Selecteer de vereiste network toegang voor de repository. Selecteer "Alleen Lokaal Netwerk" als je geen externe toegang wilt toelaten. Selecteer "internet" als je de repository toegankelijk wilt maken voor buitenaf. Deze network toegang instelling is bovenop de gebruikers en groep push/pull permissies die hieronder geconfigureerd worden.</trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_REMOVE_TITLE</base>
    <trans>Verwijder Git repository</trans>
  </entry>
    
  <entry>
    <base>GIT_REMOVE_DESCRIPTION</base>
    <trans><![CDATA[ <p> U staat op het punt om de Git repository "{$name}" ({$description}) te verwijderen. </p> <p> <b>Alle bestanden behorende tot deze Git repository zullen worden verwijdert!</b> </p> <p> Ben u zeker dat u deze Git repository wilt verwijderen? </p> ]]></trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_REMOVE_BUTTON</base>
    <trans>Verwijder Git repository</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_CONFIGURATION_TITLE</base>
    <trans>Configureer Git Instellingen</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_PATH</base>
    <trans>Git Pad Voorvoegsel</trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_CONFIGURATION_DESCRIPTION</base>
    <trans>Configureer de globale instellingen voor Git op deze server</trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_CONFIGURATION_UPDATE_BUTTON</base>
    <trans>Git Configuratie Opslaan</trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_LABEL_ALLOW_ACCESS_FROM</base>
    <trans>Repository toegang toestaan van</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_REPOSITORY_NAME</base>
    <trans>Repository Naam / Clone URL</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_ALLOW_FROM</base>
    <trans>Toestaan van</trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_PULL_ACCESS</base>
    <trans>Pull Toegang</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_PUSH_ACCESS</base>
    <trans>Push Toegang</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_ANONYMOUS</base>
    <trans>Anoniem</trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_ACCESS_ALLOWED_FROM_LOCAL</base>
    <trans>Alleen Lokaal Network</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_ACCESS_ALLOWED_FROM_INTERNET</base>
    <trans>Internet</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_ACCESS_ALLOWED_FROM_CONFIG_ERROR</base>
    <trans>Configuratie Fout!</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_PRIVILEGES_NOTE</base>
    <trans><![CDATA[ <p> Gebruik de selectie lijsten hieronder om pull en push permissies in te stellen voor de Git repository.<br /> Selecteer groepen en/of individuele gebruikers. Gebruik de SHIFT en/of de CTRL toets om meerdere groepen of gebruikers te selecteren.<br /> Als er <b>geen</b> groep of gebruikers zijn geselecteerd, zal de repository <b>anoniem</b> toegankelijk zijn! (that betekent dat er geen gebruikersnaam of wachtwoord nodig zal zijn).<br /> Als je pull permissies voor gebruikers of groepen instelt, zullen de push gebruikers en groepen ook pull toegang hebben.<br /> Als je exclusieve pull en push toegang wilt hebben voor je gebruikers en groepen, specificeer ze dan in zowel de pull en de push toegang permissies.<br /> De groep <b>admin</b> bevat alle administrateurs en de groep <b>shared</b> bevat alle lokale gebruikers op dit systeem.</p> ]]></trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_PRIVILEGES_GROUPS_PULL</base>
    <trans>Groepen met lees/pull toestemming</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_PRIVILEGES_GROUPS_PUSH</base>
    <trans>Groepen met schrijf/push toestemming</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_PRIVILEGES_USERS_PULL</base>
    <trans>Gebruikers met lees/pull toestemming</trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_PRIVILEGES_USERS_PUSH</base>
    <trans>Gebruikers met schrijf/push toestemming</trans>
  </entry>

  <entry>
	  <base>GIT_USER_ADMINISTRATOR</base>
    <trans>Administrator</trans>
  </entry>
  
  <entry>
	  <base>GIT_GROUP_ADMINISTRATORS</base>
    <trans>Administrateurs</trans>
  </entry>

  <entry>
	  <base>GIT_GROUP_EVERYBODY</base>
    <trans>Iedereen</trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_NOTIFY_NO_REPOSITORIES</base>
    <trans>Er zijn op dit moment geen Git repositories geconfigureerd.</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_SUCCESS_CONFIG_CHANGE</base>
    <trans>Git was succesvol geconfigureerd.</trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_SUCCESS_CREATED_REPOSITORY</base>
    <trans>Git repository creatie was succesvol.</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_SUCCESS_MODIFIED_REPOSITORY</base>
    <trans>Git repository modificatie was succesvol.</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_SUCCESS_DELETED_REPOSITORY</base>
    <trans>Git repository was verwijdert.</trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_ERROR_CONFIG_CHANGE</base>
    <trans>Er is een fout opgetreden tijdens Git configuratie.</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_ERROR_CREATING_REPOSITORY</base>
    <trans>Er is een interne fout opgetreden tijdens het creëren van de Git repository.</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_ERROR_CANT_FIND_REPOSITORY</base>
    <trans>Kan repository "{$name}" niet vinden (bestaat het wel?)</trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_ERROR_CANT_CREATE_REPOSITORY</base>
    <trans>Kan repository "{$name}" niet aanmaken (bestaat het al?)</trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_ERROR_MODIFYING_REPOSITORY</base>
    <trans>Er is een fout opgetreden bij het modificeren van de Git repository.</trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_ERROR_DELETING_REPOSITORY</base>
    <trans>Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van de Git repository. De repository map is mogelijk niet geheel verwijdert.</trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_ERROR_NAME_HAS_INVALID_CHARS</base>
    <trans>De Git repository naam "{$repositoryName}" bevat ongeldige tekens. Repository namen moeten beginnen met een kleine letter en mogen verder alleen kleine letters, cijfers, onderstrepingstekens en streepjes bevatten.</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_ERROR_DESCRIPTION_HAS_INVALID_CHARS</base>
    <trans>De Git repository beschrijving "{$repositoryDescription}" bevat ongeldige tekens. Repository beschrijvingen mogen alleen grote en kleine letters, cijfers, streepjes en onderstrepingstekens bevatten.</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_ERRROR_NAME_TOO_LONG</base>
    <trans>De Git repository naam "{$repositoryName}" is te lang. het maximum aantal karakters is {$maxRepositoryNameLength}.</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_ERROR_RADIO_VALUE_NOT_CHECKED</base>
    <trans>Maak een selectie</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_ERROR_ALREADY_EXISTS</base>
    <trans>De repository "{$repositoryName}" is een bestaande Git repository. Er is geen nieuwe repository gecreëerd. Gebruik de 'Modificeer' link in de tabel hieronder om de bestaande repository te configureren.</trans>
  </entry>

</lexicon>
