<lexicon lang="de">
    
    <entry>
        <base>FORM_TITLE</base>
        <trans>Geneweb Administration</trans>
    </entry>

    <entry>
            <base>LABEL_ONLY_STATUS</base>
            <trans>Die momentan 'nur' Geneweb zugeordnete IP:</trans>
    </entry>
    
    <entry>
	    <base>DESC_STATE_ADMIN_BUTTON</base>
	    <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="geneweb?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=GENEWEB_PAGE_ADMINISTER">IP und Administrator ändern</a> ]]></trans>
    </entry>    

    <entry>
	    <base>ERROR_UPDATING</base>
	    <trans>Während des updates von Geneweb ist ein Fehler aufgetreten.</trans>
    </entry>
    
    <entry>
	    <base>ERR_IP_NOT_LOCAL</base>
	    <trans>Fehler: Die IP-Adresse ist keine lokale IP-Adresse</trans>
    </entry>
    
    <entry>
	    <base>NOT_VALID_IP</base>
	    <trans>Das ist keine gültige IP-Adresse. Versuchen Sie es erneut...</trans>
    </entry>
    
    <entry>
	    <base>SUCCESS</base>
	    <trans><![CDATA[ Änderung erfolgreich... öffnen Sie jetzt mit Ihrem Browser <br/>den Port 2316 ]]></trans>    
    </entry>

    <entry>
	    <base>DESC_GENEWEB_ADMIN_IP_DESCRIPTION</base>
	    <trans>Die IP-Adresse muß in Ihrem lokalen Netzwerkbereich liegen und gültig sein (Bsp.: 192.168.24.244)</trans>
    </entry>
    
    <entry>
	    <base>LABEL_GENEWEB_ADMIN_IP</base>
	    <trans>Neue IP-Adresse von der aus Sie Geneweb administrieren wollen.</trans>
    </entry>
    
    <entry>
	    <base>GENEWEB_ADMINACCESS_STATUS_DESCRIPTION</base>
	    <trans><![CDATA[ <ul> <li>Zugriff auf Port 2316 gibt Ihne das Administrative Interface für Geneweb @ <b>http://IhrGenewebServer:2316</b></li> <li>Geneweb Administration kann <font color="red"><b>nur</b></font> auf die in /opt/geneweb/gw/gw/only.txt zugewiesene IP erfolgen.</li> <li>Dieses Panel erlaubt Ihnen eine gültige LAN IP von welcher Sie Geneweb in Ihrem LAN administrieren können zuzuweisen.</li></ul> <p><i>Browsen Sie nach http://YourGenewebServer:2316 <br> -Geneweb wird die IP für den Administrationszugriff dieses Klienten anzeigen.</i></p> <br><br> ]]></trans>
    </entry>
    
</lexicon>
