<lexicon lang="pt_BR">
    <entry>
        <base>Proxy settings</base>
        <trans>Configuração do proxy</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>FIRST_PAGE_DESCRIPTION</base>
        <trans>Esta página permite fazer as configurações do servidor proxy. Este servidor inclue um proxy transparente e um cache para tráfego HTTP. Isto é habilitado por padrão, a não se que, esteja configurado no modo &quot;somente servidor&quot; . Se este servidor estiver agindo como servidor de correio, conecções de clientes da rede local para servidores SMTP externos serão por padrão redirecionadas para servidor de correio local.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>HTTP_PROXY_STATUS_DESCRIPTION</base>
        <trans>Servidores HTTP proxy trabalham para reduzir a sobrecarga de acessos armazenando as páginas recentemente visitadas. Isto é transparente a web browsers que usam esse servidor como gateway. Habilitar ou desabilitar este proxy com a seguinte ação.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>HTTP_PROXY_STATUS_LABEL</base>
        <trans>Status do HTTP proxy</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SMTP_PROXY_STATUS_DESCRIPTION</base>
        <trans>Servidores de proxy transparente trabalham para reduzir o tráfego de virus de clientes host infectados forçando todo tráfego SMTP de saída passar pelo servidor. Se voce deseja usar um servidor SMTP alternativo, e este servidor é o seu gateway para isto, desbilite o proxy.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SMTP_PROXY_STATUS_LABEL</base>
        <trans>Status do proxy SMTP</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ERR_PROXY_UPDATE_FAILED</base>
        <trans>ERRO: O evento de atualização do proxy retornou um erro.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ERR_NO_SQUID_REC</base>
        <trans>ERRO: Não existe registro do squid no banco de dados de configuração.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SUCCESS</base>
        <trans>As novas configurações do proxy foram aplicadas com sucesso.</trans>
    </entry>
</lexicon>
