<lexicon lang="nl">
    <entry>
        <base>FORM_TITLE</base>
        <trans>Antivirus instellingen</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LABEL_QMAILSCAN_INTEGRATION</base>
        <trans>Integratie met qmail-scanner</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DESC_QMAILSCAN_INTEGRATION</base>
        <trans><![CDATA[ <h2>Qmail-scanner Integratie</h2> Als deze optie geactiveerd is zal e-mail die de qmail-scanner controleert ook gecontroleerd worden op virussen. Als een virus gedetecteerd is wordt de e-mail aanroepen voor actie. De actie die zal worden ondernomen hangt af van de instellingen van het 'qmail-scanner' programma.]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LABEL_FILESYSTEM_SCAN_PERIOD</base>
        <trans>Scan bestandssyteem</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DESC_FILESYSTEM_SCAN_PERIOD</base>
        <trans><![CDATA[ <h2>Standaard Instellingen</h2> Als deze optie geactiveerd is zal het bestandssysteem gescand worden op virussen. Een rapport over gevonden virussen zal naar de systeembeheerder gemaild worden.]]></trans>
    </entry>

    <entry>
        <base>LABEL_QUARANTINE</base>
        <trans>Plaats geïnfecteerde bestanden in quarantaine</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DESC_QUARANTINE</base>
	<trans>Moeten geïnfecteerde bestanden verplaatst worden naar quarantaine?</trans>
    </entry>

    <entry>
        <base>LABEL_DATABASE_MIRROR</base>
        <trans>Selecteer het land voor database updates</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DESC_DATABASE_MIRROR</base>
        <trans><![CDATA[ Selecteer het land wat zich het dichtst bij uw lokatie bevind zodat Clam Antivirus vanaf hier virus definitie updates kan ophalen. ]]></trans>
    </entry>

    <entry>
        <base>LABEL_CLAM_VERSIONS</base>
        <trans>ClamAV en db versies</trans>
    </entry>

    <entry>
        <base>LABEL_UPDATE_OFFICE_HOURS</base>
        <trans>Tijdens kantooruren (08:00 tot 18:00) op weekdagen</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LABEL_UPDATE_NON_OFFICE_HOURS</base>
        <trans>Buiten kantooruren (18:00 tot 08:00) op weekdagen</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LABEL_UPDATE_WEEKEND</base>
        <trans>Tijdens het weekend</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DESC_UPDATE_HOURS</base>
        <trans>U kunt de update frequentie van de virus definities instellen afhankelijk van uw verbindingstype. Meer frequente verbindingen zorgen er voor dat uw database up to date blijft, maar zorgt ook voor meer internet verkeer, dit kan uw telefoon en internet kosten opdrijven.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DESC_PROXY_SERVER</base>
        <trans>Als u een proxy server gebruikt om verbinding te maken met de database server (via http) geef dan hieronder de host naam en de poort nummer van de proxy server in. Als u een gebruikersnaam en wachtwoord gebruikt om toegang te krijgen tot de proxy server geeft u deze hieronder in. Laat alles leeg voor normale verbindingen.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LABEL_PROXY_SERVER</base>
        <trans>Proxy server</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LABEL_PROXY_PORT</base>
        <trans>Proxy poort</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LABEL_PROXY_USERNAME</base>
        <trans>Proxy gebruikersnaam</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LABEL_PROXY_PASSWORD</base>
        <trans>Proxy wachtwoord</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>WEEKLY</base>
      <trans>Wekelijks</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>NEVER</base>
      <trans>Nooit</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>EVERYHOUR</base>
      <trans>Eenmaal per uur</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>EVERY2HRS</base>
      <trans>Elke 2 uur</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>EVERY4HRS</base>
      <trans>Elke 4 uur</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>EVERY6HRS</base>
      <trans>Elke 6 uur</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>DAILY</base>
      <trans>Dagelijks</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>INVALID_PROXY_SERVER</base>
        <trans>Vul een internet domeinnaam of een IP adres in voor uw http proxy server. (Geen http:// invullen).</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>INVALID_PORT_NUMBER</base>
        <trans>De poort nummer mag enkel nummers bevatten eg '3128'.</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>SUCCESS</base>
	<trans>De nieuwe clamav antivirus instellingen zijn opgeslagen.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ERROR_UPDATING</base>
        <trans>Er is een fout opgetreden bij het wijzigen van de systeemconfiguratie.</trans>
    </entry>
</lexicon>
