<lexicon lang="da">

    <entry>
      <base>FORM_TITLE</base>
      <trans>Skift brugerkontoens adgangskode</trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>DESCRIPTION</base>
      <trans><![CDATA[ <P>For at ændre adgangskode om må du udfyld følgende formular. Du skal angive dit brugernavn, din tidligere og din nye adgangskode. (Den skal angives to gange).</P> <P>Har du glemt din tidligere adgangskode, kan du kontakte systemadministratoren, som kan skifte din adgangskode ved at bruge <EM>Serverstyringen</EM>.</P> ]]></trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>ACCOUNT_NAME</base>
      <trans>Brugernavn:</trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>OLD_SYSTEM_PASSWORD</base>
      <trans>Gammel adgangskode:</trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>NEW_SYSTEM_PASSWORD</base>
      <trans>Ny adgangskode:</trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>NEW_SYSTEM_PASSWORD_VERIFY</base>
      <trans>Ny adgangskode (igen):</trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>CHANGE_PASSWORD</base>
      <trans>Skift adgangskode</trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>PASSWORD_VERIFY_ERROR</base>
      <trans>De indtastede adgangskoder er ikke ens.</trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>PASSWORD_CHANGE_FAILURE</base>
      <trans>Der er sket en fejl ved skift af din adgangskode. Kontroller venligst at den gamle adgangskode er korrekt.</trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>PASSWORD_CHANGED</base>
      <trans>Adgangskoden er skiftet.</trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>TAINED_OLDPASS</base>
      <trans>Den gamle adgangskode du tastede indeholdt ugyldige tegn.</trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>TAINED_PASS</base>
      <trans>Den nye adgangskode du tastede indeholdt ugyldige tegn.</trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>TAINED_ACCOUNT</base>
      <trans>Det indtastede brugernavn indeholder ugyldige tegn.</trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>NO_SUCH_USER</base>
      <trans>Det indtastede brugernavn er ugyldigt.</trans>
    </entry>

</lexicon>
