<lexicon lang="es">
   <entry>
     <base>FORM_TITLE</base>
       <trans>Cambiar la configuracin del directorio LDAP</trans>
   </entry>	
   <entry>
     <base>PUBLIC</base>
      <trans>Permitir acceso pblico (desde toda la Web)</trans>
   </entry>
    <entry>
     <base>PRIVATE</base>
      <trans>Permitir acceso slo desde redes locales</trans>
  </entry>
<entry>
<base>LABEL_ROOT</base>
<trans>Servidor raz</trans>
</entry>

<entry>
<base>DESCRIPTION</base>
<trans>
El servidor LDAP proporciona un listado disponible en la red con las cuentas y grupos de usuarios en el servidor, al cual se puede acceder utilizando un cliente LDAP como la funcin Libreta de direcciones en Netscape Communicator. Configure el cliente LDAP con la direccin IP local del servidor, nmero de puerto 389 y el parmetro de servidor raz que se muestra a continuacin.
</trans>
</entry>
<entry>
<base>DESC_DIRECTORY_ACCESS</base>
<trans> Puede controlar el acceso al directorio LDAP: la configuracin privada slo permite el acceso desde la red local y la configuracin pblica permite el acceso desde cualquier lugar de Internet. </trans>
</entry>
<entry>
<base>DIRECTORY_ACCESS</base>
<trans>Acceso al directorio LDAP</trans>
</entry>
<entry>
	<base>DESC_DEPARTMENT</base>
<trans>
Estos campos son los valores predeterminados de LDAP para su organizacin. Cuando cree una nueva cuenta de usuario, se le solicitar que llene todos estos campos (que pueden ser diferentes para cada usuario), pero los valores que configure aqu se mostrarn como valores predeterminados. Esto permite acelerar la creacin de cuentas de usuario.
</trans>
</entry>
<entry>
        <base>DEPARTMENT</base>
        <trans>Departamento predeterminado</trans>
</entry>

<entry>
        <base>COMPANY</base>
        <trans>Compaa predeterminada</trans>
</entry>
<entry>
        <base>STREET</base>
        <trans>Direccin de calle predeterminada</trans>
</entry>

<entry>
        <base>CITY</base>
        <trans>Ciudad predeterminada</trans>
</entry>

<entry>
        <base>PHONENUMBER</base>
        <trans>Nmero de telfono predeterminado</trans>
</entry>

<entry>
<base>DESC_EXISTING</base>
<trans>
Puede dejar las cuentas de usuario existentes tal como estn, utilizando los valores predeterminados anteriores slo para los nuevos usuarios, o puede aplicar tambin estos valores a todos los usuarios existentes.
</trans>
</entry>



<entry>
<base>EXISTING</base>
<trans>Usuarios existentes</trans>
</entry>
<entry>
<base>SUCCESS</base>
<trans>Se guard la nueva configuracin predeterminada de LDAP.</trans>
</entry>

<entry>
<base>LEAVE</base>
<trans>Dejar como estn</trans>
</entry>
<entry>
<base>UPDATE</base>
<trans>Actualizar con los nuevos valores predeterminados</trans>
</entry>
    <entry>
        <base>Configuration</base>
        <trans>Configuracin</trans>
    </entry>

    <entry>
        <base>Directory</base>
        <trans>Directorio</trans>
    </entry>

    <entry>
        <base>SAVE</base>
        <trans>Guardar</trans>
    </entry>
</lexicon>

