<lexicon lang="fr">
    <entry>
        <base>WEB_FILTERING</base>
        <trans>Filtrage Web</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>FORM_TITLE</base>
        <trans>Configuration du filtrage Web</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>PAGE_DESCRIPTION</base>
        <trans>Cette page vous permet de bloquer certaines catégories de sites Web</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DISABLED</base>
        <trans>Désactivé</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ENABLED</base>
        <trans>Activé</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DESC_URL_FILTER_STATUS</base>
        <trans>Voulez-vous activer le filtrage d'URL et bloquer certaines catégories de sites Web ?</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LABEL_URL_FILTER_STATUS</base>
        <trans>Filtrage d'URLs</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DESC_AV_FILTER_STATUS</base>
        <trans>Voulez-vous activer le filtrage antivirus et bloquer les téléchargements de fichiers infectés ?</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LABEL_AV_FILTER_STATUS</base>
        <trans>Filtrage AV</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DESC_BLOCKED_CATEGORIES</base>
        <trans>Vous pouvez vérifier les catégories de sites Web que vous voulez bloquer</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>BLOCKED_OR_NOT</base>
        <trans>Bloqué ?</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CATEGORY</base>
        <trans>Catégorie</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>BLOCKED_CATEGORIES</base>
        <trans>Catégories bloquées</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>NOT_A_VALID_IP_LIST</base>
        <trans>Ce champ contient une ou plusieurs entrées erronées</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>adult</base>
        <trans>Sites pour adultes allant de la pornographie érotique à la pornographie « hardcore »</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>agressif</base>
        <trans>Sites racistes, antisémites, incitant à la haine</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>arjel</base>
        <trans>Sites de paris en ligne certifiés par l'ARJEL</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>astrology</base>
        <trans>Sites relatifs à l'astrologie</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>audio-video</base>
        <trans>Sites audio et video</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>bank</base>
        <trans>Sites de banques en ligne</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>blog</base>
        <trans>Sites hébergeant des blogues</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>celebrity</base>
        <trans>Sites d'information sur les « people »</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>chat</base>
        <trans>Sites de messageries instantanées</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>child</base>
        <trans>Sites favoris des enfants</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>cleaning</base>
        <trans>Sites Web de désinfection et de mises à jour d'ordinateurs</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>cooking</base>
        <trans>Sites de fichiers témoins (« cookies »)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>dangerous_material</base>
        <trans>Sites Web décrivant comment créer des matières dangereuses (explosif, poison, etc.)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>dating</base>
        <trans>Sites Web de rencontres</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>drogue</base>
        <trans>Sites Web liés à la drogue</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>filehosting</base>
        <trans>Sites Web hébergeant des fichiers (vidéo, images, audio)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>financial</base>
        <trans>Sites Web de la finance</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>forums</base>
        <trans>Forums</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>gambling</base>
        <trans>Sites Web de jeux en ligne, casinos, etc.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>games</base>
        <trans>Jeux en ligne ou vente de jeux</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>hacking</base>
        <trans>Sites Web de piratage et d'attaques d'ordinateur</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>jobsearch</base>
        <trans>Recherche d'emploi</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>liste_bu</base>
        <trans>Sites Web éducatifs pour « univ-tise1.fr »</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>malware</base>
        <trans>Sites Web d'injection de logiciels malfaisants</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>manga</base>
        <trans>Sites Web relatifs aux mangas et aux bandes dessinées</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>marketingware</base>
        <trans>Sites Web de commerce très spécial</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>mobile-phone</base>
        <trans>Sites Web liés à la téléphonie (sonneries, etc.)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>phishing</base>
        <trans>Sites Web d’hameçonnage, de pièges bancaires et autres</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>press</base>
        <trans>Sites Web d'informations</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>publicite</base>
        <trans>Publicité</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>radio</base>
        <trans>Radios sur Internet</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>reaffected</base>
        <trans>Site qui ont changé de propriétaire et donc de contenu</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>redirector</base>
        <trans>Filtrage des sites Web de contournement</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>remote-control</base>
        <trans>Sites Web de prise de contrôle à distance</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>sect</base>
        <trans>Sectes</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>sexual_education</base>
        <trans>Sites Web qui parlent d'éducation sexuelle et peuvent être détectés comme pornographiques</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>shopping</base>
        <trans>Sites Web marchands</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>social_networks</base>
        <trans>Réseaux sociaux</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>sports</base>
        <trans>Sports</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>strict_redirector</base>
        <trans>Comme « redirector » mais inclut les moteurs de recherche classiques</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>strong_redirector</base>
        <trans>Comme « strict_redirector » mais pour Google et autres, bloque seulement quelques mots-clés</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>tricheur</base>
        <trans>Sites Web qui expliquent comment tricher aux examens</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>warez</base>
        <trans>Sites Web de logiciels contrefaits</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>webmail</base>
        <trans>Messageries sur le Web (hotmail, gmail, etc)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DESC_UNRESTRICTED</base>
        <trans><![CDATA[Vous pouvez entrer ici une liste d'adresses IP (ou des intervalles d'IP) pour lesquelles le filtrage d'URL sera désactivé (mais le filtrage AV sera encore appliqué). Par exemple :<br><br>192.168.1.20<br>192.168.2.0/24<br>192.168.3.0/255.255.255.0<br>192.168.4.5-192.168.4.10<br>]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LABEL_UNRESTRICTED</base>
        <trans>Adresses IP non filtrées</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DESC_BLACK</base>
        <trans><![CDATA[Les champs suivants vous permettent de configurer votre propre liste de sites Web bloqués (blacklist) ou liste de sites Web autorisés (whitelist). La liste blanche a toujours la priorité.<br><br>Vous pouvez entrer ici une liste de noms de domaines bloqués ou d'URLs.]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LABEL_BLACK</base>
        <trans>Liste noire</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DESC_WHITE</base>
        <trans>Entrer ici une liste de noms de domaine ou d'URLs qui seront autorisés</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LABEL_WHITE</base>
        <trans>Liste blanche</trans>
    </entry>
</lexicon>
